查看原文
其他

天使教你唱 | 今天的歌你尽管猜,猜得到算我输

2017-05-10 西西小天使 凤凰天使TSKS韩剧社

小天使今天有点丧,想不出简介了,

总之这首歌节奏巨欢快,巨好听

小天使不用多介绍只要学就没错了!

(大概这样的风格才适合你哩大无限,嗯很有道理)


最后放一张帅图顶着锅盖逃走⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

想学吗?

小天使教你唱!


(你说你不想学?毛大大说过:好好学习,天天向上【微笑表情】)



다 끝났다 다 잊었다

都结束了 都忘记了

da ggeut nass da da ij eoss da

 

이제야 너를 지운다

现在才把你抹去

i je ya neo leul ji un da

 

참 길었던 참 힘들었던

告别漫长

cam gil eoss deon cam him deul eoss deon

 

이별과 이별한다

又艰辛的离别

i byeol gwa i byeol han da

i je ggae dadn eun da다 그쳤다 다 멎었다

都停止了 都静止了

da geu cyeoss da da meoj eoss da

 

이제야 빛이 내린다

现在才有了光芒

i je ya bic i nae lin da

 

태풍 같던 비바람이

台风过境般的暴风雨

tae pung gat deon bi ba lam i

 

이제야 끝났는데

终于结束了

i je ya ggeut nass neun de

 

너의 기억이 추억이

你的记忆 回忆

neo yi gi eog i cu eog i

 

다시 나를 휘감아

再次将我包围

da si na leul hwi gam a

 

한발만 가도 난

再向前一步

han bal man ga do nan

 

온통 너로 또 젖잖아

我就会被你淋得全身湿透

on tong neo lo ddo jeoj janh a

 

네게서 떠나온 곳이

从你身边离开的地方

ne ge seo ddeo na on gos i

 

도망쳐 달려온 곳이

逃出来的地方

do mang cyeo dal lyeo on gos i

 

너의 기억 속 중심이란 걸

我这才明白

neo yi gi eog sog jung sim i lan geol

 

이제 깨닫는다

那都是你记忆的中心

 i je ggae dad neun da 

끝내지 못한 이별 뒤

没有尽头的离别之后

ggeut nae ji mos han i byeol dwi

 

이별과 이별

离别和离别

i byeol gwa i byeol

 

내게 남겨진 인연과 인연

留给我未尽的缘分和缘分

nae ge nam gyeo jin in yeon gwa in yeon

 

너를 벗어나려 해도

哪怕想要摆脱你

neo leul beos eo na lyeo hae do

 

멀리 도망치려 해도

哪怕想要逃得远远的

meol li do mang ci lyeo hae do

 

또 휩쓸려 네게로

又再次向我袭来

ddo hwib sseul lyeo ne ge lo

끝내지 못한 이별 뒤

没有尽头的离别之后

ggeut nae ji mosh an i byeol dwi

 

이별과 이별

离别和离别

i byeol gwa i byeol

내게 남겨진 미련한 미련

留给我未尽的迷恋的迷恋

nae ge nam gyeo jin mi lyeon han mi lyeon

 

널 잊지 못해 지우지 못해

忘不了你 无法将你抹去

neol ij ji mos hae ji u ji mos hae

 

눈에 담은 죄로

因藏在眼里的罪恶

nun e dam eun joe lo

 

네 눈 속에 갇힌 나

被尘封在你眼中的我

ne nun sog e gad hin na

 

갇힌 나

被尘封的我

gad hin na

 

이토록 너는 아름다웠다

你是如此美丽

i to log neo neun a leum da weoss da

 

그토록 우린 행복했었다

我们曾如此幸福

geu to log u lin haeng bog haess eoss da

 

너의 기억 속에서

在你的记忆中

neo yi gi eog sog e seo

 

기억의 빛 속에서

在记忆的光芒中

gi eog yi bic sog e seo

 

난 살 수 있을 것만 같은데

感觉我能活下去

nan sal su iss eul geos man gat eun de

또 반복해낼 자신이 없어

没有信心再反复

ddo ban bog hae nael ja sin i eobs eo

 

널 뚫고 나갈 자신이 없어

没有信心突破你的重围

neol ddulh go na gal ja sin i eobs eo

 

네 사진 속에 난

你照片中的我

ne sa jin sog e nan

 

그 눈 속에 비친 난

倒映在你眼中的我

geu nun sog e bi cin nan

 

여전히 아무 것도 하지 못해

依然束手无策

yeo jeon hi a mu geos do haj i mos hae

 

울고 있잖아

原地哭泣

ul go iss janh a

 

너의 그 눈이 얼굴이

你的双眸 你的脸庞

neo yi geu nun i eol gul i

 

다시 나를 휘감아

再次包围我

da si na leul hwi gam a

 

창살처럼 넌 비로 내려와

你下成了雨

cang sal ceo leom neon bi lo nae lyeo wa

 

내 맘을 닫는다

我的心就像窗棂般紧闭

nae mam eul dad neun da

끝내지 못한 이별 뒤

没有尽头的离别之后

ggeut nae ji mos han i byeol dwi

 

이별과 이별

离别和离别

i byeol gwa i byeol

 

내게 남겨진 인연과 인연

留给我未尽的缘分和缘分

nae ge nam gyeo jin in yeon gwa in yeon

 

너를 벗어나려 해도

哪怕想要摆脱你

neo leul beos eo na lyeo hae do

 

멀리 도망치려 해도

哪怕想要逃得远远的

meol li do mang ci lyeo hae do

 

또 휩쓸려 네게로

又再次向我袭来

ddo hwib sseul lyeo ne ge lo

끝내지 못한 이별 뒤

没有尽头的离别之后

ggeut nae ji mosh an i byeol dwi

 

이별과 이별

离别和离别

i byeol gwa i byeol

 

내게 남겨진 미련한 미련

留给我未尽的迷恋的迷恋

nae ge nam gyeo jin mi lyeon han mi lyeon

 

널 잊지 못해 지우지 못해

忘不了你 无法将你抹去

neol ij ji mos hae ji u ji mos hae

 

눈에 담은 죄로

因藏在眼里的罪恶

nun e dam eun joe lo

 

네 눈 속에 갇힌 나

被尘封在你眼中的我

ne nun sog e gad hin na

 

갇힌 나

被尘封的我

gad hin na


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0332qdqws7&width=500&height=375&auto=0

{ 部分图片来源于网络,如有侵权请留言告知 }


往期音乐


这首歌,有关星宿夫妇,有关V&J-HOPE,有关郑俊日

让f(x)、金希澈、The One也着迷的它-经典就是怎么翻唱都好听啊

愿你经历着20岁,年轻的光永远不黯淡

听说你爱的人就像星星会发光,他光芒万丈

听了这首歌也许就能回答比工作更难找的是什么了→。→

每个人的青春里都有一个双门洞

就签了这个宝物来说,杨菊花不算坏

OST特辑-公子世无双,若时光倒流,我还愿服下名为你的毒药

五一必备春天歌单,拥有它才不算错过春天

说来惭愧,我没有酒也没有故事。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存